Spiegelungen

Spiegelneuronen bilden unser Resonanzsystem für die Gefühle anderer.

Sichtbar sind zunächst Wörter, die in Spiegelschrift mit Spiegelfolie in gebrochenen Buchstaben an die Wand geschrieben sind.

Hörbar ist zunächst eine Frauenstimme, die den fremdsprachlich klingenden Satz „RABTSATNANU TSI NEHCSNEM SED EDRÜW EID.“ spricht.

Lichtwellen an der Wand erscheinen als Reflexionen von auf einem Tisch liegenden Spiegeln.

Auf einem Tisch liegende Spiegel reflektieren das Licht, so dass es an der Wand flimmert.

Wasser in einer flachen Schüssel spiegelt das eigene Antlitz, eine Spiegelwand die Gesamtgestalt der Rezipienten. Dazu ist das Wort „UNANTASTBAR“ in unregelmäßigen Abständen zu hören.

Auf einem Sockel steht eine Glasschale, welche die Menge Salz (NaCl) enthält, das im Blut eines Erwachsenen gelöst ist und in den Organen den Wasserhaushalt reguliert.

Hier hört man die Umkehrung des zunächst rückwärts gesprochen Satzes. Durch die doppelte Umkehrung klingt der Satz, als würde man Deutsch als Fremdsprache lernen. Bei dem Satz handelt es sich um Artikel 1.1 des Grundgesetzes.


Spiegelungen
Raum-Klang-Installation, 3-Kanal Audio, 3 Lautsprecher, Speichermedien/Kabel/Audiotechnik, Spiegel, Spiegelfolie, Sprache, Papier, Salz, Objets trouvés sowie eine Büste von Surya Tüchler

Spiegelungen Strobreden, Hamburg, 2019